日本商業施設士会の目指すもの

What the Japan Commercial Space Architects Institute aims for

 商業施設は私たちの地域経済社会の中核として、生活の場へ地域コミュニティーの場へとその文化的側面を増大させてきました。
しかし、近隣の商店街の多くは近年の社会ニーズの変革に対応できず衰退しつつあります。
暮らしやすく働きやすい活気のある地域社会と市民生活を維持・向上させるために、商業施設と都市環境の整備を目指します。

 

この目的に近づくために私たちは以下の活動を行うべく準備をすすめていきます。

 1 商業施設士の事業および技術の調査研究
 2 商業施設士の業務の普及および啓蒙
 3 商業施設に関する関係機関等との交流および協力
 4 官公庁等からの業務受託および派遣に関する事業
 5 研究会、講習会、講演会、展覧会等の開催

 6 機関誌、図書その他刊行物の発行
 7 そのほか本会の自的を達成するために必要な事項

Commercial facilities have been at the core of our local economy and society, increasing their cultural dimensions from places of living to places of local communities.
However, many of the nearby shopping districts are failing to cope with the recent changes in social needs.
We aim to improve commercial facilities and urban environments in order to maintain and improve vibrant communities and citizens' lives that are easy to live and work for.

 

 To approach this goal we are preparing to do the following
 1. Research and study of the business and technology of commercial space designers
 2. Promotion and enlightenment of commercial space designers
 3. Exchange and cooperation with related organizations related to commercial facilities
 4. Business commissioning and dispatch from government agencies
 5. Holding of workshops, workshops, lectures, exhibitions , etc.

 6. Publication of journals, books and other publications
 7. Other necessary matters to achieve the Society's independence